Deutsch lernen für Ukrainer

Jens & Jakob: Deutschkurs mit einer Geschichte, Erklärungen auf ukrainisch

Deutsch lernen für Ukrainer mit einer Geschichte

Deutsch lernen ist harte Arbeit, aber warum darf harte Arbeit keinen Spaß machen?

Deshalb haben wir Jens & Jakob geschrieben – ein Deutschbuch für Anfänger, das auf einer zusammenhängenden Geschichte basiert statt auf langweiligen Dialogen. Du willst wissen, wie die Geschichte ausgeht? Dann musst du wohl Deutsch lernen!

Nun endlich in einer Ausgabe mit Erklärungen auf ukrainisch.

Hast du genug von langweiligen Deutschlehrbüchern?

Solche, die mit “Hallo, ich heiße …” beginnen?

Wir schon. Wir wissen, dass Deutsch lernen harte Arbeit ist, aber warum darf  harte Arbeit nicht auch Spaß machen? Deshalb haben wir Jens und Jakob ins Leben gerufen: ein Lehrbuch, das auf einer fortlaufenden Erzählung basiert statt auf langweiligen Dialogen. Du kannst nicht aufhören zu lesen? Dann musst du Deutsch lernen!

Relevanter Wortschatz

Wir haben die gebräuchlichsten Wörter der deutschen Sprache sorgfältig ausgewählt und eine Geschichte geschrieben, die hauptsächlich aus diesen Wörtern besteht. Die einzelnen Texte und Übungen konzentrieren sich auf Konversationsthemen, die dich auf das Leben in deutschsprachigen Ländern vorbereiten werden.

Klare, einfache Erklärungen

Ist Grammatik ein Problem für dich? Nicht mit Jens und Jakob. Lerne die Struktur der deutschen Sprache mit Hilfe von Bildern, einfachen, aber dennoch umfassenden Erklärungen und vielen einprägsamen Beispielen.

Übe online so viel du willst

Wiederholungen sind der Schlüssel zum Erlernen einer Sprache. Auf www.skapago.eu/jensjakob findest du viele Übungen, Vokabeltraining, Aussprachevideos und vieles mehr.

Das ist die Geschichte:

Jens und Jakob sind zwei Spatzen aus Berlin. An dem Tag, als die Berliner Mauer fiel, ist Jens aus seinem Nest gefallen. Ein Mädchen fand ihn, brachte ihn nach Hause und zog ihn auf ihrem Balkon auf. Er schloss Freundschaft mit Jakob, einem wilden Spatz, der ihm das Fliegen beibrachte.

Eines Tages kam ein ungebetener Gast, und Jens begann allmählich zu begreifen, dass der Fall der Mauer für seine Menschenfamilie nicht nur Freude bedeutete: Es gab ein Geheimnis in seiner Familie, das durch die Öffnung der Grenze gelüftet werden könnte. Noch Jahrzehnte lang wird die Familie unter den Folgen der ehemaligen Teilung Berlins leiden. Wie werden sie damit zurechtkommen?

Jens und Jakob ist eine Familiensaga, ein Märchen, ein historischer Roman … und ein Deutschlehrbuch.